Türkçe
English
العربية
Español
Sagci Jerusalem Post gazetesi, Israil?in saldirinin imajina verdigi zararin buyumesini onlemek icin zamana karsi yaristigini belirtirken, operasyona Araplar kadar Avrupalilardan da tepki geldigini soyledi. Israil?in yardim gemilerindeki eylemcilerin Israil askerlerine saldirirken goruldugu videolari yayimlamakta gec kaldigini yazan gazete ?Bir askerin silahinin alinip askerlere cevrildigini gosteren video varsa, acilen yayimlanmasi kritik onemde? dedi.
Sol egilimli Haaretz ise su yorumu yapti: ?Israil?in uluslararasi alanda kendine verdigi zarar o kadar buyuk ki abartilamaz. Bu yilin basinda Israil?in Ankara?nin Buyukelcisi?ni alcak koltukla kucuk dusurmesinin ardindan Turkiye ile patlak veren kriz, bunun yaninda cok onemsiz gorunuyor. Saldiri ucuncu bir intifadaya neden olabilir. Gecici sonuclar: Turkler icin kesin zafer? degerlendirilmesi yapildi.Yedioth Ahranoth gazetesinden Mordechai Kedar imzasi ile yayimlanan makalede ise, ?Dunyanin gelecegi icin savas? basligi kullanilarak su yorum yapildi: ?Savas Gazze ile ilgili degil, bu radikal Islam ile liberal Bati arasindaki savastir. Gazze kiyilarinda gerceklesen savasin Turkiye?nin yonetmeye calistigi ve Hamas, Hizbullah, Iran?i kapsayan Islami birlik ile Israil tarafindan temsil edilen liberal Bati egilimi arasinda oldugu aciktir. Bu savas Ortadogu?nun gelecegiyle ilgili. Yeniden Ortadogu?yu yonetmek isteyen Osmanli Imparatorlugu gucleri, Gazze kiyilarinda durduruldu.?-ARAP BASINI-Suudi Arap sermayeli El Hayat gazetesi, ''Israil Ozgurluk Filosunu oldurdu, dunya bas kaldirdi'' mansetini kullanirken, Israil'in davranisini, ''butun cezalardan uzun zaman kactigi icin oldurme istahi kabarmis bir katilin davranisi''na benzetti.
Misir'da yayimlanan hukumet yanlisi El Ahbar, bagimsiz El Dustur ve muhalif El Vafd, saldiriyi ''katliam'' olarak degerlendirirken, bagimsiz El Masri El Yom gazetesi, ''Ozgurluk kani Akdeniz'e akti'' ifadesine yer verdi.
Lubnan'da yayimlanan En Nahar gazetesi, ''Ozgurluk Filosu Israil'i Turklerin kaninda bogdu'' mansetini kullanirken, ''Zaten zayiflamis Israil-Turkiye iliskileri donusu olmayan bir noktaya geldi'' yorumunda bulundu.
Hizbullah cephesine yakin El Ahbar gazetesi de ''(ABD Baskani Barack) Obama yonetimi Israil'in sucunu hakli cikardi, ozgurluk kana bulandi'' gibi ifadelerle, ''Safak katliami Ankara ile Tel Aviv arasindaki iliskilerde bir donum noktasi olacak'' gorusune yer verdi.
Birlesik Arar Emirlikleri'nde cikan El Halic, ''Israil denizin ortasinda ozgurlugu oldurdu'' basligi altinda, ''Kanun disi bir cete tarafindan insanliga karsi islenen savas sucunu'' kinadi.
Dubai hukumetinin El Beyan gazetesi, ''Ozgurluk filosuna karsi Israil devlet teroru'' basligini kullanirken, ''Birlesmis Milletler daha ne kadar uluslararasi hukukun ihlalini kabul etmeyi ve savas sucu islenmesine goz yummayi surdurecek'' sorusuna yer verdi.
Muhabirlerinden biri gemide bulunan Gulf News gazetesi ise ''Ozgurluge saldiri'' baslikli yazisinda, ''On yillardir Israil katliamlar yapiyor ve bundan siyriliyor. Israil'in terorist hukumetine dunyanin 'yeter' deme zamani geldi'' yorumuna yer verildi.
Suudi Arabistan'da yayimlanan Arap News, ''Denizde cinayet'' baslikli yazisinda, ''Israil, uluslararasi sularda kanli korsanligiyla dunyaya gercek renklerini yeniden gosterdi'' yorumunda bulundu.
El Riyad gazetesi ''Dunya sokta'' derken, Okaz gazetesi ''Israil'in Ozgurluk Filosuna yaptigi sey, bu varligin (ulkenin) insanliga karsi suc islemekte tereddut etmeyen bir grup suclu tarafindan yonetildigini milyonuncu kez kanitliyor'' ifadesini kullandi.
Kuveyt'te yayimlanan El Kabas gazetesi de Arap ve Muslumanlari ''Israil'e isledigi suclari icin agir bir bedel odetmeye'' cagirdi ve bu ulkeyle butun iliskilerin kesilmesi cagrisinda bulundu.(AFP-HND-MCT)-DUNYA BASINI-Israil'in dun Gazze'ye yardim goturen gemilere saldiri duzenleyerek 9 kisiyi oldurmesi, dunya basininda genis yer buldu. Gazeteler saldirinin tum dunyadan tepki cektigine dikkat cekerken, Israil'i yalnizlastiracagi yorumu da yapti. Ayrica Iran'a yaptirim uygulanmasinin hem BM Guvenlik Konseyi hem de ABD'nin gundeminden uzaklasmasina yol acacagi ongorusunde bulunuldu.
New York Times (ABD): Israil baskini, baris cabalarini ve ABD iliskilerini zora soktu. Israil'in olumcul komando baskini, Baskan Obama'nin Ortadogu Baris planinda ileri gitmesini zorlastirdi. Israil ve ABD arasinda zaten gergin olan iliskilere yeni bir gerginlik ekledi. Amerikali yetkililer sadece baskindan degil, beraberinde Israil'in dunyada yalnizlasacak olmasindan ve Israil ile Filistin arasindaki dogrudan gorusmelerin baslayacagi bir donemde zamanlamasindan dolayi dehsete dustuler. Bu uzucu olay Gazze ablukasinin surdurulemez oldugunu gosteriyor. Obama yonetimi, Bush gibi ablukayi destekliyor. Ancak Obama'nin Gazze'deki insani durumdan dolayi husranini diel getirdigi biliniyor. Ne olursa olsun saldiri, eger Obama Ortadogu baris planinda ileriye gitmek istiyorsa Gazze konusuyla da ilgilenmesi gerektigini hatirlatti.
Chicago Tribune (ABD): Israil, filoya duzenledigi olumcul saldiridan dolayi diplomatik ates firtinasi ile karsi karsiya. Dunya genelindeki protesto gosterilerinde ve liderlerin aciklamalarinda Israil, asiri guc kullanmakla suclandi. BM Guvenli Konseyi acil toplanarak saldiriyi kinadi. Israil ise saldiridan dolayi kendini savundu ve askerlerinin kendilerini savundugunu bildirdi. Dunyanin Israil saldirisina odaklanmasi, Iran'in nukleer calismalarina yogunlasan ABD'nin, diplomatik onceliklerinin degismesine sebep olabilir.
Washington Post (ABD): Saldirinin dunya genelinde kinanmasi, Obama yonetiminin, Israil ile arasindaki gergin iliskileri gelistirme cabalarini zorlastiracak ve Iran'a yeni yaptirim girisimleri uzerindeki dikkatleri dagitacak. Israil'in her zaman dunyanin dikkatini Iran uzerine cekmek istiyor; ancak bu tur olaylarla tum dikkatleri kendi uzerinde topluyor.Saldiri sadece Hamas'i guclendirmekle kalmadi, yeni yaptirim tasarisinin tartisildigi BM Guvenlik Konseyi'nin dikkatinin baska yone cekerek Iran icin de kazanc oldu. Israil'in gemiye saldirisi "yanlis yonlendirilmis ve kotu uygulanmis" bir hareket, Netanyahu hukumeti icin ise "diplomatik fiyasko" oldu.
The Boston Globe (ABD): Kanli baskindan dolayi Israil'e kinama. Israil, Gazze'ye yardim goturen filoya duzenledigi olumcul saldirinin ardindan uluslar arasi kinama ve giderek buyuyen ic sorunlarla karsi karsiya. Israil'in Islam dunyasindaki en onemli dostu olan Turkiye, saldirinin ardindan elcisini geri cagirdi, ortak askeri tatbikatlari iptal etti. BM Guvenlik konseyi acil toplandi ve Israil'i kinadi. Israil'de ise bazi kesimler, Savunma Bakani Ehud Barak'in istifasini istiyor. Hukumet, saldirinin sonuclarini iyi ongorememekle suclaniyor.
Los Angeles Times (ABD): Saldiri, Israil icin bir halkla iliskiler kabusu oldu. Saldiri, Iran'a yeni yaptirimlar icin cabalayan ABD'nin bu cabalari uzerindeki dikkatleri dagitabilir. Uluslararasi toplumun ilgisi Gazze'ye kayabilir.
Wall Street Journal (ABD): Filo saldirisi krize yol acti. Saldiri, Israil'i Iran'a yonelik yaptirimlardan ABD destekli baris gorusmelerine kadar bircok konuda hareket kabiliyetine engel olacak bir diplomatik krizin icine cekti. Saldiri Araplardan tepki cektigi kadar Israil dostlarinin da sert elestirilerine sebep oldu. Saldiri ayrica Israil'in Islam dunyasindaki en onemli dostu Turkiye ile iliskilerini gerdi. Israil ile ABD iliskileri, saldiridan once bile yipranmisti.
Washington Times (ABD): Israil baskini, kuresel tepkiye yol acti. Avrupa ve Ortadogu'da protesto gosterileri duzenlendi. Netanyahu-Obama gorusmesi ertelendi, BM Guvenlik Konseyi kinama karari aldi.
Guardian (Ingiltere): Israil kanli saldirinin ardindan devlet teroru uygulamakla suclaniyor. Israil'in oynadigi kumar kendisine cok pahaliya mal olacak. Bunun bedeli, uluslararasi alanda daha da yalnizlasmak ve Orta Dogu'da hayati onem arz eden halkla iliskiler savasini kaybetmek olabilir. Israil'in uzerindeki Gazze ablukasini kaldirma ve Hamas ile temas kurma baskisi artacak. Ancak Israil'in politikasinda pek bir degisiklik olmayacak gorunuyor. Eger Somalili korsanlar dun uluslararasi sularda 6 gemiye cikip 10 yolcuyu oldurse ve onlarcasini da yaralasa, bugun NATO'ya bagli bir gorev gucu Somali kiyilarina dogru yola cikmis olurdu. Dun Gazze karasularinin disinda, uluslararasi sularda olanlar korsanlarin degil Israilli komandolarin isiydi ve bugun Israil kiyilarina dogru yol alan NATO gemileri olmayacak. Ama belki de olmali. Komandolar Filistin yanlisi aktivistlerin ne yapmasini bekliyordu ki? Kendilerini kaptanla kopru ustunde cay icmeye davet etmelerini mi? Israil'e Gazze ablukasini sona erdirmeli ve Hamas ile temas kurmali.
Financial Times: (Ingiltere) Israil kuresel tepkiyle karsi karsiya. Dunku olay Israil'in Turkiye ile iliskilerini daha da bozmanin yani sira, bu ulkenin uluslararasi alandaki itibarinin daha da zarar gormesine neden olacak. Israil'in Avrupa ile iliskileri olumsuz etkilenecek. Israil, Avrupa hukumetlerinin tepkisinden cok Avrupa kamuoyunun tepkisinden cekiniyor. Bazi Israilli siyasetci ve askerler uluslararasi hukukun ihlali suclamasiyla tutuklanmak ya da protesto edilmek korkusuyla zaten Avrupa'ya gitmek istemiyor, dunku saldirinin ardindan da Madrid ya da Londra gibi baskentlerde pek de dostane karsilanmayacaklar. Obama, Iran uzerindeki baskiyi arttirmak gibi daha onem verdigi konular ile ilgilenmek yerine, Israil saldirisinin yarattigi bu diplomatik krizle ugrasmak zorunda kalacak. Israil denizde boguldu ve korsanlik yapti. Ortadogu Dortlusu ve Birlesmis Milletler Guvenlik Konseyi'ne "Israil'e artik cok ileri gittiginin acikca soylenmesini" talep ediyoruz.
Times (Ingiltere): Acik denizlerde olum. Israil'in yardim gemileriyle ilgili tutumu, Gazze'ye kacak yollardan silah sokulmasi endisesinden kaynaklaniyor. Israil'in bunu engelleme hakki var; ancak secilen yontemin yanlis. Komandolari helikopterden indirerek onlari saldiri tehlikesine acik hale getirmek mantikli miydi? Turk vatandaslarini hedef alarak, bir zamanlar yakin siyasi ve askeri iliskilere sahip olunan Musluman bir komsuyla iliskileri daha da bozmak siyasi acidan zeki bir adim miydi? Okul cocuklari icin boya kalemi, hastaneler icin ilac, bombalarin yiktigi evlerin tamiri icin cimento tasiyan gemileri engellemeye calismak halkla iliskiler acisindan iyi bir fikir miydi?
Independent (Ingiltere): Israil'in hucumbot diplomasisi kuresel ofkeye neden oldu. Israil'in mudahalesi Turkiye ile iliskilere buyuk darbe indirdi. Turkiye su anda Ortadogu'da, gecmiste oldugundan cok daha hayati bir muttefik. Amerikan askerlerinin daha rahat bir sekilde cekilmesine yardimci olarak, Irak'ta kritik bir rol ustleniyor. Ustelik Ankara'nin Israil ile ittifaki, Amerika'nin Orta Dogu politikasinin en onemli payandalarindan biri olmustur. Turk Disisleri Bakani daha once, yardim filosuna mudahalenin geri donulmez sonuclar doguracagini soylemisti. Galiba bu diplomatik klise ilk kez dogru cikacak. Belki de hepimiz Israil'in Araplari oldurmesine alistik. Belki de Israil Araplari oldurmeye alisti. Simdi de Turkleri olduruyorlar. Ya da Avrupalilari. Son 24 saatte Orta Dogu'da bir seyler degisti ve Israilliler -bu katliama verdikleri son derece aptalca tepki dusunuldugunde- olan biteni kavrayamamis gibi gorunuyor. Dunya artik bu zorbaliktan bikti usandi. Politikacilar sessiz olsa da.
Il Corriere della Sera (Italya): Israil operasyonu katliamla sonuclandi. Turkiye saldiriyi "devlet teroru" olarak nitelendirdi.
La Repubblica (Italya): Aktivistlerin gemisinde kiyim. Israil, Gazze'ye giden yardim konvoyuna saldirdi: 9 olu var. Tum dunya kinadi. Turk konvoyu geceleyin saldiriya ugradi. Ankara'ya gore bu, devlet teroru. Arap ulkeleri isyanda. Netanyahu orduyu savundu ve Obama'ya yapacagi ziyareti iptal etti
La Stampa (Italya): Gemiye operasyon, Israil'e yargilama. Gazze'ye yardim konvoyuna saldirildi, Turk gemisinde 10 olu var. 4 Italyan da gozaltinda. Netanyahu-Obama gorusmesi iptal edilirken, BM Guvenlik Konseyi toplandi. AB siddeti kinarken, Italya Cumhurbaskani Giorgio Napolitano da kaygilandigini soyledi.
Il Giornale (Italya): Israil ates etmekle iyi yapti. Gazze'ye insani yardim goturen baris gonullulerini teroristlerin arkadaslariydi.
Le Soir (Belcika): Israil olumcul baskininin ardindan hic olmadigi kadar yalniz. Dunyayi soke eden saldirinin ardindan Israil'in izole edilecegi neredeyse kesinlesti. Israil uluslararasi hukuku hice saydi, bu baskinla imajini daha da kotulestirdi ve olanlardan Hamas k
