Türkçe
English
العربية
Español
Basbakan Recep Tayyip Erdogan, Turkiye'nin guclu ve dinamik ekonomisi, ileri demokratik standartlari, bolgesel ve kuresel etki alaniyla AB'ye guc, vizyon ve renk katacak bir ulke oldugunu soyledi.
Basbakan Yardimcisi Ali Babacan, Basbakan Erdogan adina dun Varsova Ulusal Opera Binasi'nda duzenlenen torenle, Polonya'nin en prestijli odulu olan ve Business Center Club (BCC) tarafindan verilen Altin Heykel Odulu'nu aldi.
Basbakan Erdogan, odul torenine gonderdigi video mesajinda, Turkiye ve Polonya'nin guclerini birlestirerek daha fazla isbirligi, daha fazla dayanisma icinde bolgelerine ve kuresel ekonomiye onemli katkilar saglayacaklarina, krizi asmada diger ulkelere ornek teskil edeceklerine inandigini kaydetti. Business Center Club'a tesekkur eden Erdogan, mesajina soyle devam etti:
''BCC'nin degerli baskan ve yoneticilerine, tum mensuplarina, 2012 yili ozel odulunu sahsima tevdi ettikleri icin sahsim, ulkem ve milletim adina sukranlarimi sunuyorum. Polanya ve Turkiye arasindaki dostluk, isbirligi ve yardimlasma cok eskilere dayanir. Inaniyorum ki BCC'nin sahsima tevdi ettigi bu anlamli odulle, ulkelerimiz ve halklarimiz arasindaki dostluk da pekisecek, guc kazanacak ve gelecege daha buyuk umutla bakacaktir.
Degerli dostum Polonya Basbakani Donald Tusk, 2010 yili sonunda Turkiye'yi ziyaret etmisti. Ben de en kisa sure zarfinda Polonya'ya bir iadei ziyarette bulunmayi, Varsova'da sizlere bizzat tesekkur etmeyi arzuluyorum.''
Polonya ve Turkiye'nin aralarindaki mesafe ne kadar uzak olursa olsun, tarih boyunca irtibat halinde olan, zor zamanlarda birbiriyle ornek bir dayanisma sergileyen iki ulke oldugunu soyleyen Basbakan Erdogan, son donemde iki ulke arasindaki isbirliginin daha fazla guc kazandigini, cesitlendigini ve iki ulke halkinin refahi adina derinlestigini de kaydetti.
"BELIRLENEN TARIHTEN COK DAHA ONCE HEDEFE ULASTIK"
2009 yilinda iki ulke dis ticaret hacmini 2013 yilina kadar 5 milyar dolara ulastirma hedefinin kondugunu hatirlatan Erdogan, Kasim 2011 itibariyle iki ulkenin dis ticaret hacminin 4,8 milyar dolara ulastigini kaydetti. Belirlenen tarihten cok daha once hedefe ulasildigini ifade eden Erdogan, soyle devam etti:
''2002 yilinda sadece 731 milyon dolar olan dis ticaret hacminin, 2010 yilinda 4,1 milyar dolara, 2011 Kasim ayinda 4,8 milyar dolara ulasmasi ulkelerimiz adina buyuk bir basari, halklarimiz adina da gurur vesilesidir. Turk ve Polonyali tum is adamlarini bu basarilarindan, bize yasattiklari bu gururdan dolayi ayrica kutluyor ve tesekkur ediyorum.
Polonya, AB'nin yasadigi sikintilara ragmen AB uyesi ulkelerle arasinda hizli bir buyume sergiliyor. Turkiye de kuresel kriz ortaminda dunyanin Cin'den sonra en hizli buyuyen ulkesi olarak dikkatleri uzerine topluyor. Turkiye ve Polonya'nin guclerini birlestirerek daha fazla isbirligi, daha fazla dayanisma icinde bolgelerine ve kuresel ekonomiye onemli katkilar saglayacaklarina, krizi asmada diger ulkelere ornek teskil edeceklerine inaniyorum.''
"TURKIYE, 5 MAASTRICHT KRITERINDEN 3'UNU KARSILAYAN BIR ULKE"
Basbakan Erdogan, mesajinda, Turkiye'nin AB'ye tam uyelik icin aday bir ulke olmasina ragmen, yani zorunlu olmadigi halde 5 Maastricht kriterinden, 3'unu karsilayan bir ulke oldugunu belirtti. Erdogan, guclu ve dinamik ekonomisi, ileri demokratik standartlari, bolgesel ve kuresel etki alaniyla Turkiye'nin AB'ye guc katacak, vizyon katacak, renk katacak bir ulke oldugunu da soyledi.
Basbakan Recep Tayyip Erdogan adina BCC Altin Heykel Odulu'nu alan Babacan da torende yaptigi konusmada, bu odulun, Turk ve Polonyali girisimciler arasinda isbirliginin daha da gelismesine katki saglayacagini bildirdi.
Turkiye ve Polonya'nin tarihte koklu ve guclu dostluk baglarinin bulundugunu ifade eden Babacan, ''600 yildir devam eden dostluk iliskisi icerisindeyiz ve bircok uluslararasi ve bolgesel konularda ayni gorusleri paylasiyoruz. Bugun, Polonya'dan dost, muttefik ve stratejik ortak olarak bahsetmekten gurur duyuyoruz'' dedi.
Babacan, Polonya'nin Turkiye'nin AB uyelik surecine verdigi destek nedeniyle tesekkur ederken, iki ulke arasindaki iliskilerin son yillarda onemli olcude gelistigini ifade etti.
"EKONOMIK ILISKILER IVME KAZANDI"
Ozellikle ekonomik iliskilerin cok buyuk bir ivme kazandigini belirten Babacan, 2001 yilinda 409 milyon dolar olan ticret hacminin, 2011 yilinda yaklasik 5 milyar dolara ulastigini bildirdi.
Babacan, dogrudan yatirimlarin potansiyelin tam olarak kullanilmadigi bir alan oldugunu ifade ederek, ozellikle enerji, savunma sanayi, turizm, altyapi ve insaat alanlarinda karsilikli yatirimlar icin buyuk firsatlarin bulundugunu soyledi.
Turkiye ve Polonya'nin bu alanlardaki isbirliginin ekonomik iliskilere de ivme kazandiracagini kaydeden Babacan, Polonya'nin Avrupanin en hizli gelisen ekonomisine, Turkiye'nin ise dunyanin 16'nci, Avrupa'nin ise 6. buyuk ekonomisine sahip oldugunu bildirdi.
"REFORMLARI HIZLANDIRMAYA DEVAM EDECEGIZ"
Babacan, Basbakan Recep Tayyip Erdogan'in onderliginde Turkiye'de son dokuz yildir onemli bir donusum surecinin devam ettigini belirterek, ''Bu siyasi, toplumsal ve ayni zamanda ekonomik bir donusum olmustur. Biz demokrasinin isleyisini, temel hak ve ozgurlukleri gelistirmek icin anayasal ve yasal reformlar yapiyoruz'' dedi.
Turkiye'de 2004, 2005 ve 2006 yillarinda bankacilik sektorunde cok onemli bir reform surecinin yasandigini anlatan Babacan, sosyal guvenlik reformu ve saglik reformu ile kamu maliyesi alaninda bircok reformlarin yapildigini da soyledi.
Basbakan Yardimcisi Babacan, Turkiye'nin 2012 yilinda kuresel ekonomik buyumenin yavaslamasi nedeniyle yuzde 4 oraninda buyuyecegini de ifade ederek, Turkiye'nin 2023 yilinda dunyanin en iyi 10 ekonomisinden biri olma istegini acikladigini hatirlatti.
Babacan, ''Hedefimize ulasmak icin, kuresel ekonomide ve ozellikle de Avrupa ekonomisinde artan zorluklar karsisinda bile, guclu bir siyasi liderlik ile gerekli ekonomik reformlari hizlandirmaya devam edecegiz'' dedi.
AA
